Narodna imena

Narodna imena


Ovdije možete pronaći narodna imena slatkovodnih riba RH i imena koja se koriste u susjednim državama (BIH, Srbija i Crna Gora)


A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V W X Y Z

Latinski naziv

Hrvatski naziv

Alternativna hrvatska imena



A




Abramis ballerus kosalj kesega kosalja, kesega špicaljka, šiljar (Kostajnica), šiljarica, šiljarić, špicaljka (Županja), špicar (Osijek), špicara, špicer, špicera

Abramis bjoerkna krupatica halider (Zagreb, Sisak ), jurjevčan (Karlovac), kerekinja, kesega, lidra, platica, plotica

Abramis brama deverika ajn, ajna, anj (Česma), dever, diver, diverika (Požega), gologlavka, hajin, hajin (Sisak), hajn, hajna, hanj, hanja (Sisak), kecel (Zagreb), kesiga, kesega, koza (Zagreb), kozel, ljeskar, ljeskarak, ljeskarica (Stara Gradiška), pečenica, platnica (Sisak), plosk, plošič, sinj, sinjača, sinjevac (Karlovac), sinjur (Virje), sivac, šusta, šušta

Abramis sapa crnooka deverika crnovka

Acipenser gueldenstaedtii jesetra bodljivi tok (Šarengrad), kašikar (Sisak), koster
Acipenser naccarii jadranska jesetra


Acipenser nudiventris sim sima (Sisak)

Acipenser ruthenus kečiga čečuga, čiga, kačuga (Virje), kečega (Osijek, Valpovo, Dalj), kečika (Sarvaš i Bijelo Brdo), kečuga (Banovina), kljunica (Slavonski Brod), kočiga, kočuga, nosvica, nosvica, šljuka
Acipenser stellatus pastruga riblji kralj, šarga, šerg, šureg (Vukovar, Borovo), šurek, zvjezdan, zvjezdar

Acipenser sturio atlantska jesetra jesetra, storiun, storijun, storjun, sturion, sturiun, štirijun, štiriun, štirjun

Alburnoides bipunctatus dvoprugasta uklija kolašica, paroklis, pisanac, pisanec, platica, pliska, plovka, poplatar, potplatar (Gorski Kotar), šnajdar (Vukovar), šnajder, šoštar (Karlovac), šuster

Alburnus albidus primorska uklija skoranča, skurin, skurjenča

Alburnus alburnus uklija belka, belica (Samobor), brzac, brzak, klea (Martinska Ves, Lonja), kleja, kleha (Sava, Lonja), klejčica (Sisak), klija (Karlovac, Lepoglava), muarica, muharica, muvarica (Ogulin, Slunj), povrhušica, savulja, švarba (oko Varaždina), švijerba (oko Varaždina), ukleja (Kalnik), ukliva, ukljeva, ukljiva (oko Siska), vitrotrunac, zeka (Kostajnica)

Alosa caspia dunavska haringa


Alosa fallax čepa ćepa, lojka, kubla (Dubrovnik), ščepa (ušće Neretve)

rod Ameirus
som patuljak, patuljasti som, patuljasti som

Ameiurus nebulosus patuljasti somić


Ameiurus melas somić, crni somić


Anguilla anguilla jegulja angulja, bižat, capor (Sinj), čapor, glaveš, gor, jamarica, janjula, jangulja, janjula, kajman, ogor, punjeglavica, ugor

Aphanius fasciatus obrvan pastrica, solinarka

Aspius aspius bolen albuk (Dvor), bajin, bajn (Sarvaš, Bijelo Brdo), balin (Valpovo), bucov (Dunav), bolenika, bolin (Zaprešić), bolun (Glina), bucika, buco, buconja, bulen

Atherina mochon sin. Atherina boyeri mali gavun batelj (Brač), čiga, gaun batelj, gaun hrskavac, grčki,
grima (Dubrovnik), mahača, ojiga, tupača

Atherina hepsetus veliki gavun

agun, girica, barfun (otok Žirije i otok Kaprije, otok
Zlarin), batača (Hrv. Primorje), batelj, brofun, čiga,
gaun pravi, gavun, gerica (Dubrovnik), giga, gira, jiga,
mandica, ojiga, mešica, uliga

Aulopyge hügelii oštrulja oštruljica, oštrulj, uklija oštrulja (Sinj), ukliva oštrica, uklja oštrulja

B




Barbatula barbatula brkica bibica, brka, brkan (okolica Zagreba), gnjuša (Brod na Kupi), golac, mrganza, mrganza (Brod na Kupi), pujza, puza, skuza (Lonja), tivuška

Barbus barbus mrena bradac, bradač, brka (Munjava kod Ogulina), cijuk (Plaški), marač, marača, mren, zelena mrena (Krapina), mrenjak (oko Zagreba), mrinica, mriona, muč, musta (Lobor), mustača

Barbus meridionalis potočna mrena gonjuša (Kupa), jalševka (Samobor), krkoša (Sisak), mrenče, mrena brkašica, mrenica, prasica (Gorski Kotar), prkra, sapača, šaran (Dobra)

Barbus plebejus mren


C




Carassius carassius karas blatar, blatarka, karas žuti (Vuka), karastac, karaš, koravac, koroselj, plosnačica, vališ (Bedekovčina)

Carassius gibelio babuška


Chalcalburnus chalcoides velika pliska


Chelon labrosus cipal putnik ćifalj (Crikvenica), kraćurac, kuljavac, mrena selica, platun, poštar, putnik

Chondrostoma knerii podustva


Chondrostoma nasus podust batust, blatnjak (Molve), cipelar, condra, kaluđerka, morunaš, nostnica, oštroglav (Žirovac), patoc (Jasenovac), patuc (Vukovar), pisar, podmost, podovčest, podus, podusta, podustać, podustić, podustrijač, podustva, podvozt, podvust, podvusta, podvuštek, rajtar (Sisak), rijač (Kostajnica), rijać, rijnica, rujač, rujnica, škobalj, tintač(Drava, Bednja, Plitvica), tintar (Osijek), tintaš (Zagreb, Ozalj, Dobra), ugljevka

Chondrostoma phoxinus podbila


Cobitis bilineata dvoprugasti vijun


Cobitis dalmatina cetinski vijun


Cobitis elongata + Cobitis elongatoides (prije pod imenom Cobitis taenia) veliki vijun + vijun babliga (Dubica), badelj, bijon, bijun, bjelorepka, čigica (Kostajnica), guja devetog koljena, igličar (Novska), jelšnica, kačela, leza, lezbaba (Orljava), lezibaba, lizababa (Sinj, Štivica), potajnica (Fužine), pujza, puza (Kupa), seka (Ivanić-Kloštar), sekuš (Ludbreg), sjekača (Drenovac), vijun, vijunac, vijunka, vivun

Cobitis narentana neretvanski vijun


Coregonus lavaretus velika ozimica


Coregonus peled sjeverna ozimica


Cottus ferrugineus primorski peš


Cottus gobio peš glamoč (Orljava), glavač (Mrežnica, Dobra), glavaš, kapelj, pakič, peš, pašćak (okolica Jastrebarskog), peleš (Dobra, Vrbovsko), poluglavac, žabak (Pisarovina)

Ctenopharyngodon idella bijeli amur


Cyprinus carpio šaran krap, krapac, krapec (Gračanica), šaranac (Gacka), šaranec, šaren (Korana), šiška

D




Dicentrarchus labrax lubin agač, agača, brancin, dut, gač, jubin, luben, lubin,
lubijao, lubina, lubjo, lubljaj, lubljao, lumbijao, lubanj,
ljubalj, ljuban, ljubin, ljubljaj, ljubljan, ljubljen, morski
grgeč, ogač, smudut, vuk
E




Esox lucius štuka ščuka

Eudontomyzon danfordi dunavska paklara


Eudontomyzon mariae ukrajinska paklara


G




Gambusia affinis gambuzija


Gasterosteus aculeatus koljuška bodica, bodonja, zet

Gobio albipinnatus bjelopera(jna) krkuša


Gobio gobio krkuša brkaš, globoček, grgač, jamečak, jarne, jarnečak (Brod na Kupi, Koprivnica), kolba, kreselj, krešek, krešelj, mrenčić, mrenec, mrnja, mrnjak, puzak, pesavka, pesek (Hrv. Zagorje), pesjaka, pešok, pjesanac, pjeska (kolica Varaždina), puzak (Lonja), puzavac, sedrak
Gobio kesslerii kesslerova krkuša


Gobio uranoscopus tankorepa krkuša krešelj, tankoper

rod Gymnocephalus
balač (Sopje), slinja (Osijek), slinjač (Martinjska Ves), slinjak (Zagreb), šrac

Gymnocephalus baloni balonijev balavac


Gymnocephalus cernuus balavac babak (Vrbovljani kod Okučana), balavan (Zagreb), balač, balavac,baleš (Jasenovac na Savi), bauk (Vinkovci), bodljivi grgeč, bulješ balavac, bulješ bijeli, bijeli grgeč, carić (Osijek), cvar (Zagreb), firšt (Karlovac), fišt, košmrlj (Zagreb), kurjak, picmuš, prdeš, sivi ostriž (Glina), slinjak (Zagreb), šmrkiš (Karlovac), šmrkeš (Pisarovina), šmrkilj (Banija), šmrkir (Karlovac), šmrkiš (Sisak), šmrklivec (Zagreb), žandar

Gymnocephalus schraetser prugasti balavac balava (Čezma), balavac, balavac mali, balavac isprutani, smrkiš, bodljivi ostriš, prdeš, balonja, brondež, bulješ šarac, rac (Stara Gradiška), slinavac, slinavec (Varaždin), sliniš, šmrkir (Karlovac), tonček (Varaždin), šrac, štrac

H




Hucho hucho mladica glavačica (Zaprešić), glavatica, glavatić (Varaždin), huj (Osijek), ljepotica, sulac, sulač, sulak, sulc, sulčik, sulica, suljač, štulac, šulica, šumaj

Huso huso moruna beljuga, beluga, bjeluga, visa

Hypophthalmichthys molitrix bijeli glavaš


Hypophthalmichthys nobilis sivi glavaš


K




Knipowitschia caucasica glavočić


Knipowitschia croatica vrgoračka gobica


Knipowitschia mrakovcici visovački glavočić


Knipowitschia panizzae glavočić vodenjak


L




Lampetra planeri potočna paklara pužak (oko Mostanja)

Lepomis gibosus sunčanica


Lethenteron zanandreai primorska paklara


Leucaspius delineatus belica


Leuciscus cephalus klen bijeli krap (Zagreb), glavan (Zagreb), glavoč (Ogulin), glavoš, klein (Kamenica, Lepoglava, Trakoščan, Presečno kod Novog Marofa), klijen, klin, kljen (Neretva), mišar (Slavonski Brod), mišolovac (Opatovac), tustovratac (Sisak)

Leuciscus idus jez ez, jal, jalac, jas (Vukovar, Osijek), jaso (Aljmaš, Erdut), jaz, jazvenac, jezarak, jezovka, ježevka, jiz, koren, masnica

Leuciscus illyricus ilirski klen


Leuciscus leuciscus klenić


Leuciscus microlepis makal


Leuciscus polylepis svijetlica svjetličica

Leuciscus souffia blistavec jelšovka

Leuciscus svallize sval(ić) svalić

Leuciscus turskyi turski klen makalj, makli (Vrgorac, Imotski), maklja

Leuciscus ukliva cetinska ukliva


Leuciscus zrmanjae zrmanjski klen


Liza aurata cipal zlatac cipal zlatar, mrena puzavica, zlatan, zlatar, zlatoperec, zlatulj, žutac

Liza ramada cipal balavac


Liza saliens cipal dugaš cipal sisavac, cipal slinavac, cipal vodeni, crnac, ćifal
od kurenta, dugaš, kefala, korun, mulo, plaznik,
skakavac, skočac, slinavac

Lota lota manjić džigernjača, kucić, kucin (Osijek), len (Krapina), malić (Gunja), menko (Zagreb, Sisak), mamić (Dalj, Sotin), manić (Vukovar, Županja), manjak, memko (okoica Siska), meneh (Sutla), menek (Samobor), meng (Martinska ves), menk (Zagreb, Zaprešić), menka, menko (Zagreb, Sisak), menjak, menjek, menjk (Lonja), menjko (okolica Siska), ming (Zabok), mlatica, mleč (Pitomača), mlič, mlić (Valpovo, Petrijevci), mliđ (Varaždin), mliječ, štuljan, mljević (Davor), mljič (Novi Marof), mnič (Varaždin), nič (Novi Marof), nić, vnić (Bednja)

M




Micropterus salmoides pastrvski grgeč crni grgeč

Misgurnus fossilis piškur ciguf (Lužani, Bečić, Oriovac), cijuk (Plaški), cikov, čig, čiga, čik, čikor, čikov, cmrča, piškor, zujac, žujac, žingor (Samobor), žingur, žujac, žujan

Mugil cephalus cipal glavaš askar, babaš, bir, blatnjak, cipal babaš, cipal bataš,
cipal govnjar, cipal kaljužar, cipal putnik, cipal
škorupavac, cipal škorupnjak, cipol, ćifalj vodenjak,
gluhać, javra, macar, muča, muil, muja, mujalo, mujel,
mulj, muljača, muljal, muljaš, munjela, platun,
škljutavac, šćap, škljutavac, vodenjak
N




Neogobius fluviatilis riječni glavočić


Nerophis ophiodon ???


O




Oedalechilus labeo cipal plutaš plutaš

Oncorhynchus mykiss kalifornijska pastrva američka pastrva, gromizna pastrva, pastrva šarenka

P




Padogobius bonelli slatkovodni glavočić


Pelecus cultratus sabljarka babov, brdva, kisir (Orljava), kosac, kosjerica, kosijerica (okolica Jasenovca), kusijer, kusir (Stara Gradiška), kusorić (Otok), peculjaš (Karašica), sabler (Petrinja), sabljača (Osijek), sabljak (Sisak), sabljar (Osijek), sabljarka, sabljica (Lonja), zec (Varaždin)

Petromyzon marinus morska paklara lakerda, lampreda, lamprida, lamprina, morska zmijica,morska zmijuljica, okatica, pegulka

Perca fluviatilis grgeč balavac (Križ, Petrinja), balješ (oko Siska), bandal (Mrsulja, općina Sibinj), bandar (Osijek, Valpovo, Sotin, Jasenovac), bandar bodljivi (Bosut), bandaš (Dunav kod Banovaca), bokreš (Stara Gradiška), bukreš, buco (Orljava), bucov (Dalj), bulj (Gradište u Slavoniji), bulja (Bosut), bulješ (Petrijevci kod Osijeka), buljež (Bosut), grgac (Kupa, opć. Vivodina), grgeč crveni (Podravska Moslavina), jokun (Zagreb), kostreš (Vuka), kostriješ (Sisak), kostriš (Čazma), okak, okan, okonja (Našice), okun, ostreš, ostrež, ostriješ, ostrijež, ostriš, ostrug (Orljava), oštrić, oštriš, oštriž, strež (Krapina), koštrunac, perš, peršlin (okolica Zagreba), prdeš, smrkiš, rež (Lonja, Popovača), reža (Križ), režec (Česma)

rod Phoxinellus
ribe jamarice, suriba

Phoxinellus adspersus imotska gaovica


Phoxinellus alepidotus pijurica uklja mečica (Sinj)

Phoxinellus croaticus lički pijor


Phoxinellus dalmaticus dalmatinska gaovica


Phoxinellus fontinalis krbavska gaovica


Phoxinellus ghetaldii popovska gaovica


Phoxinellus metohiensis gatačka gaovica


Phoxinellus pstrossi trebinjska gaovica


Phoxinus phoxinus pijor frigalj (Dobra), frilj (Brod na Kupi), frilja, friljak, gaovica, govica (Konavle), koravica, sunčanica (Orljava), svjetlica, svjetličica (Josipdol), udičarka (Orljava), tupčić, zelenka (Voćin), zelenjak (Sutla), zlatan (Banovina), zlatica, zlatnica (Ogulin, Josipdol)

Platichthys flessus iverak kalkan, iver, pasara, plosnatica, zlatopjeg, poluriba, zlatopjeg

Pomatoschistus canestrinii glavočić crnotrus


Pomatoschistus microps glavočić sićušni


Proterorhinus marmoratus mramorasti glavočić


Pseudorasbora parva bezribica


R




Rhodeus amarus gavčica crljenoguzica (Strug), dorica, gavica, gavičica, gavačica, gavica, gorka pljucavica, grčica, grenčak, grenkljač, ogavčica, okruglica, okrugljica, pezdirk, plačika

Rutilus pigus plotica


Rutilus rutilus bodorka bjelica crvenpera, budovoljka, crvenoperka, ćesika, kesega klocara (Donji Miholjac), bijelka kladarica (Klokočevac, Veliki Zdenci, Česma kod Farkaševca), kladnača, kladnjača, kladnjaš, klocara (Donji Miholjac), kraputica, kraputka, platica, žutoperka, plotica (Severin na Kupi, Petrinja, Slunj, Glina), podorka, potorka (Vinkovci), sval (Neretva), svalica, svalić, svelka, švelica (Samobor), švelka (Koprivnica), zlatoperka, žutookica, žutoperka

S




Sabanejewia balcanica zlatna nežica


Salaria fluviatilis riječna babica balavica, slingura, slinka, slinovica

Salmo dentex zubatak glavatica zubatka, zubasta pastrva, zubatka

Salmo marmoratus glavatica neretvanska glavatica

Salmo trutta fario potočna pastrva baška (Knin), bistrajnga (Samobor), bistranga (Voćin) , Ilova kod Donje Rašenice??? , bistranka (okolica Zagreba), furela, kamenita pastrva (Vrbovsko), mastrma (Plitvička Jezera), pastrma, pastrova, pastrva, pastrva kamenica, postrv, postrva, salamun (Rijeka Dubrovačka), strug (Veličanka kod Požege), struga (Topolovac)

Salmo trutta faroides primorska pastrva


Salmo trutta lacustris jezerska pastrva pastrva jezerica, plitvička pastrva

Salmothymus obtusirostris obtusirostris mekousna glavač (Trilj)

Salmothymus obtusirostris krkensis zlousta zlousta pastrva

Salvelinus alpinus jezerska zlatovčica golac, zlatovčica

Salvelinus fontinalis potočna zlatovčica planinska pastrmka

Sander lucioperca smuđ bijeli smuđ, fogoš (Varaždin), geca (Jasenovac), plavi smuđ (Kostajnica), ruca (ludbreg), smuđ plavac (Kostajnica), smuđ zuban, smuđarak, smulj (Karlovac), striga (Otok), šil (Zagreb), šil bijeli, šilj, šulj (Osijek), šilj veliki (Zagreb), šiljar (Kostajnica), štriga, zuban

Sander volgense smuđ kamenjak crni smuđ, kameničak (Bosut, Zagreb, Županja), kameni smuđ, kameniti smuđ, kamenjar (Slavonski Brod), prugasti smuđ (Ilok), smuđ kamenjar, smuđ šarac, smuđ šareni, šarac (Sisak), šil prugasti (Zagreb)

Scardinius erythrophthalmus crvenperka androga, bjelica crvenooka, crvenookica, crvenperka, crnoperka, gerelj, jandroga, jandrušica, jandužica (Karlovac), jendroga, jurjevčan, kraputka, krupatka, krvoperka (Gudinci), podnika, rdečeoka, šarankesega (Bosut)

Scardinius scardafa peškelj


Silurus glanis som som

Sparus aurata komarča dinigla, gilinga, komejuša, komorka, lovrata, obrat, orat,
orata, ovrata, ovratnica, podlanica, sekulica, škarnatica,
štrigavica, zlatka, zlatobrov, zlatočica, zvizdača

Syphonostoma typhle ???


Syngnathus abaster ??? igla, iguc

T




Thymallus thymallus lipljen lipan, lipljan, lipen, lipljen, lipanj, lipenj

Tinca tinca linjak cvičenica, linj, lim, lin, šlajn (Karlovac, Ogulin, Slunj), šlam, šlanj

U




Umbra krameri crnka ruca (Lupoglav-Dugoselo, Križ)

V




Vimba vimba nosara bajcaš (Varaždin), bajsa (Zaprešić, Hrvatsko Zagorje), diver gubičasti, dorst, ogrica, palašika (Resnik), planas, plavonosa, plavonosac, šljivar, šljevar (Vinkovci), ugrica

Z




rod Zingel
preslica, zvretenec, zvrtenko

Zingel streber mali vretenac baba (Sisak), bogec (Virjanski konaci), čep (Zagreb, Krapina, Petrinja, Sisak), čepek (Samobor), fratarac (Osijek), fratarski šulj (Osijek), hlepivec, klinec (Varaždin), mali vretenar (Jamnica), puncur (Gliboki Potok), rihtar, upiravec

Zingel zingel veliki vretenac cindl, cingl, cinkl, vretence (Sisak, Karlovac), vretenjak, vretenjar, vretenjek (Zabok)